After murders, families find a healing path